至急教えていただきたいことが・・・

[FrenchToast]

Shangmeiさん

私も明日、中検3級を受験します

今週ずっと、問題集を解いたりしていましたが
やればやるほど、自信が無くなっていく気がしますね

私の弱点は、知ってる単語量が少ないこと、声調、作文です。
運良く知っている単語がたくさん出てきたら、合格できるかしら？

とにかく今までの勉強の成果を出せるように、
明日、いっしょに頑張りましょう ！

[shangmei]

私も明日、中検3級を受験します

そうなんですか！
二人ともいい結果だといいですね！！
FrenchToastさんは、どうやって勉強していますか？
私はほとんど独学です。
でも、時々中国人の友達に聞いたりできることと、
それより何よりこの中国猫さんのサイト、フォーラムがとても役に立っています。

私は学生でもないし、仕事で中国語を使うわけでもないし、
ただ単に中国語が好きで勉強しているだけなので、
試験に受からないとどうなる、というわけでもないのですが。
（しかも○○才を過ぎた脳みそには、かなり過酷です ）

でもせっかく頑張って楽しく勉強しているので、
何か結果を残せたらいいと思って、挑戦しています。

FrenchToastさんも頑張ってくださいね！

[shangmei]

(ごめん、ここを借りて、自分の分からない表現をメモにしました。みんな役立つかも。)

はい、役に立ちました！

いつも中国猫さんに、中国語を教えていただくばかりなので、
私の日本語が中国猫さんの学習に少しでも役にたてば嬉しいです。

「あやふや」も「かっこ埋め」も、これから使って下さいね。
（「かっこ埋め」なんて、テストくらいにしか使わないかも知れませんが ）

[Muyong]

中国猫さんへ
「電車がしばらく来ます」は日本語では言いません。
「電車がしばらくしたら来ます」と習慣的に言います。
（正しくは「しばらく経ったら」）
又、「しばらく」は「しばらくの間（時間）」の
意味なので、
・しばらく来ていない
・しばらく来る必要はない
・しばらく待ってください。
は言います。ややこしいですね。
Muyong

[中国猫]

Muyongさん

よく覚えるようになりました。ありがとうございました。Muyongさんは毎回はっきりフォーラムに書き込んで、私はよく勉強になりました。

ところで、Muyongさんの名前の意味は「無用」ですか？ それは丁度逆になったよ。実際に凄く「有用」だと思いますよ。

[Muyong]

無用はwuyongかな。
ところで話は変わりますが、ビデオ中国語の
中国語を聞くのが素晴らしい（文章付きで）。
本当に最高！！もっと聞きたい。次のVersionは
いつですか？待ちどうしいですね。
Muyong(不是Wuyong)

[中国猫]

Muyongさん

ビデオの方がお好きですね？また作りますよ。ところで、ビデオの内容には何が好きですか？テキスト付き、中国人の日常会話の生放送？

[Muyong]

失礼かも知れませんが、私の場合はビデオは有ってもいいし、
無くてもいいです。但しテキスト（中文）は要ります。
内容は日常生活、会社生活、恋愛？　liao天、買い物、スポーツ、
遊び、散歩、飲み会、学習、趣味、旅行など何でもいいです。
どちらかといえば「生活中国語」がいいです。
宜しくお願いします。