中国語、日本語の勉強について、自由に質問、コメントをどうぞ。お互いに勉強しましょう!
关于中文或日文学习，有什么问题，都请畅所欲言！让我们互相帮助，共同进步！(Chinese/Japanese learning)
Moderators: Jingshang, 中国猫
-
香港男
- Posts: 78
- Joined: 2006.05.23 Tue 11:27
- Location: hong kong
Post
by 香港男 »
fumisan , 其實你用對了, 文法上是對, 意思亦沒有錯, 只是好像有點重複了.
因為絞盡腦汁的盡字己經有"盡力", "盡量"的意思
-
fumisan
- Posts: 93
- Joined: 2006.07.07 Fri 08:58
- Location: qianyexian
-
Contact:
Post
by fumisan »
香港男 wrote:fumisan , 其實你用對了, 文法上是對, 意思亦沒有錯, 只是好像有點重複了.
因為絞盡腦汁的盡字己經有"盡力", "盡量"的意思
谢谢你。我明白了。‘绞尽’的单词里有‘尽’的字，可是我用了。
的确，文章的印象有点儿奇怪！
中文非常难
