Posted: 2006.07.01 Sat 00:51
guguanさん
こんばんわ。そのやる気って、「反正」という言葉と関係がないですよね?それなら良かった。
guguanさんは私にサイトの内容をもっとやさしく作ろうといういいアドバイスをくれました。ありがとうございます。ここで、私もguguanさんにいいアドバイスを致したいのです。私も中国語が分からなく、中国語を勉強したい人を助けたいのですが、たくさん日本の著作権を違反しない前提で、自分でネットで超初心者に教えるのは難しいと思います。なぜならば、中国語についての知識がまったくない人に中国語を教えるのはたくさんの日本語説明が必要です。それは私にとって、時間的にも、語学力的にも難しいことです。本来もこのサイトを語学学校にするつもりだったわけだわないから、学校のようにそんなに1つずつ細かく教えるつもりなのではないです。または、サイトを作り始めたばかりなので(2ヶ月ぐらいしかなかった)、内容はそんなに充実ではありません。私もこのサイトによって日本語をもっと勉強したいです。私の日本語がうまくできないと、中国語のうまく教えるのも難しくなる。そのゆえ、このサイトはいまの欠点を避けません。ですから、現段階、皆さんは私のサイトの内容を教科書とみなしないで、課外補充内容とみなすればいいと思います。このサイトによって、たくさん中国語の知識を触れ、自分の教科書勉強の助けにしたらいいかなと思います。言葉の勉強は前後の順序がほぼないと思います。小さいこともも自分の母からたくさんの話によって言葉を習得します。皆さんも、普段触れない中国語をここで私の本場の中国語表現によってたくさん知れば、一層自然な中国語ができると思います。分からないとき、直接に聞いてください。無理せず、自分のペースに行ってください。一日、一文を勉強すれば、1年365ヶ文になるよ。言葉が完璧にできるまでには、子供にとっても10年ぐらいがかかりますので、一気にしないでください。
今は、フォーラムが成立したばかりで、メンバーがそんなに多くない。レベルもばらばらです。でも、本当の上級者は一人ぐらいです。フォーラムに書いた問題が難しい原因は、初心者の皆さんは質問をあまり聞きませんでした。多分、知識の不足で、または、私に邪魔をかけたくないからかな?いずれにせよ、みんな待って、我慢して、自分にそんなにストレスをかけないで、ここに勉強より、遊びに来てくださいね。
こんばんわ。そのやる気って、「反正」という言葉と関係がないですよね?それなら良かった。
guguanさんは私にサイトの内容をもっとやさしく作ろうといういいアドバイスをくれました。ありがとうございます。ここで、私もguguanさんにいいアドバイスを致したいのです。私も中国語が分からなく、中国語を勉強したい人を助けたいのですが、たくさん日本の著作権を違反しない前提で、自分でネットで超初心者に教えるのは難しいと思います。なぜならば、中国語についての知識がまったくない人に中国語を教えるのはたくさんの日本語説明が必要です。それは私にとって、時間的にも、語学力的にも難しいことです。本来もこのサイトを語学学校にするつもりだったわけだわないから、学校のようにそんなに1つずつ細かく教えるつもりなのではないです。または、サイトを作り始めたばかりなので(2ヶ月ぐらいしかなかった)、内容はそんなに充実ではありません。私もこのサイトによって日本語をもっと勉強したいです。私の日本語がうまくできないと、中国語のうまく教えるのも難しくなる。そのゆえ、このサイトはいまの欠点を避けません。ですから、現段階、皆さんは私のサイトの内容を教科書とみなしないで、課外補充内容とみなすればいいと思います。このサイトによって、たくさん中国語の知識を触れ、自分の教科書勉強の助けにしたらいいかなと思います。言葉の勉強は前後の順序がほぼないと思います。小さいこともも自分の母からたくさんの話によって言葉を習得します。皆さんも、普段触れない中国語をここで私の本場の中国語表現によってたくさん知れば、一層自然な中国語ができると思います。分からないとき、直接に聞いてください。無理せず、自分のペースに行ってください。一日、一文を勉強すれば、1年365ヶ文になるよ。言葉が完璧にできるまでには、子供にとっても10年ぐらいがかかりますので、一気にしないでください。
今は、フォーラムが成立したばかりで、メンバーがそんなに多くない。レベルもばらばらです。でも、本当の上級者は一人ぐらいです。フォーラムに書いた問題が難しい原因は、初心者の皆さんは質問をあまり聞きませんでした。多分、知識の不足で、または、私に邪魔をかけたくないからかな?いずれにせよ、みんな待って、我慢して、自分にそんなにストレスをかけないで、ここに勉強より、遊びに来てくださいね。