生活在日本，经常不自觉地做中日文化比较研究。最近研究的是围城中的风景——中日两国的夫妻关系，不比不知道，一比真好笑：日本的夫妻像母子、中国的夫妻像父女。
这不，刚刚在电话里和好友神聊了半天，一说起她的“3个儿子”，总有说不完的话题，上个星期刚刚给她的“大大儿子”过完生日，买了一个大蛋糕，“大大儿子”开心得不得了。别误会，我的朋友实际只有俩儿子，都在上保育园，这“大大儿子”是她对她那日本丈夫的尊称。朋友经常抱怨：这两个小的都很好带，最难伺候的是这“大大儿子”。朋友生孩子时，这“大大儿子”在家蒙头大睡，别说去医院照顾了，朋友出院才一个星期，就骑着车上街买菜了，吓得我眼镜差点没掉下来。说来也怪，日本女人不做“月子”，照样长命百岁，寿命比男人还多10年。再说这生孩子、喂孩子是当妈的事，带孩子玩，当爹的总该做做吧。当然，休息天朋友在家打扫卫生，叫大的带俩小的出去玩，没说的，开了车就把儿子带到了百货商场，先是一人一个大号冰激凌，接着再来3包炸薯条，吃完后3人抹抹嘴，俩小的去了幼儿游戏区，玩得一头汗，大的也没闲着，去玩具柜台转了一圈，买了一堆小汽车模型，3人兴高采烈打道回府。一进门，就忙开了。可是，拼了一会儿俩小的觉得太难，甚是无趣，玩别的去了，剩下大的在那儿自得其乐。
朋友饭做好了，正要喊，突然觉得怎么这么安静，再一看，俩小的已经躺在地上睡着了，而“大大儿子”正专心致志地给小汽车上牌照呢。终于大功告成，大的捧着小汽车得意地对妻子说：“怎么样，我拼的。”朋友不知是该夸他两句还是该赏他一个大耳光。朋友愁眉苦脸地对我说：他怎么总也长不大。
母亲大都望子成龙，那么用“望夫成龙”来形容日本妻子一点也不为过。人们都说日本男人一生只有两个女人：一个是母亲，另一个就是妻子。从小他们被母亲宠着，被母亲管着；大了，接着受妻子的宠爱和管教。日本母亲望子成龙的心情一点不亚于中国母亲，如果说中国母亲是用说教加棍棒管教儿子，那么日本母亲更擅长的是用温柔去感化儿子。日本幼稚园的孩子不会像中国幼儿园里的孩子那样比谁的爸爸官大，谁家有钱。日本孩子比的是便当，中午打开便当盒，比谁家的妈妈做的便当好看、美味又特别。吃着这充满母爱的便当长大的儿子，如果没有恋母情结，才叫怪呢。日本女人深谙此道。要想做他的妻子，先得学会做他的妈，如果能做出 “母亲的料理口味”，那么，放心，这男人是跑不掉了。
做妻子的操持着家里的大小事务，将丈夫侍候得无微不至，她们用温柔去感动、鼓励着丈夫，而为夫的也深知这温柔背后的压力，在公司里不努力不行呀，这份温柔可不是白付的。在外拼博的男人，偶尔也会溜出妻子温柔而严厉的眼光，找个情人放松放松。这时的日本女人不会像中国女人那样“一哭、二闹、三上吊”，她们会以一种“孩子犯错是难免的”宽容去静观其变，如果男人只是玩玩，则睁一只眼、闭一只眼算了；如果男人真的陷了进去，这才披挂上阵，去和入侵者决一死战；再不济，还有最后一招，你若胆敢离婚，赔偿费让你掏得倾家当产，日本男人还没浪漫到“不爱江山爱美人”的地步，这婚是万万不敢离的。
再来看看咱们中国夫妻。经常有学生问我：听说中国男女平等，男人在家里没有地位，“妻管严”多，是吗？我会反问他：都说日本是大男子主义社会，日本女人在家里是不是没有地位？他们往往会眨着小眼睛、张着嘴巴不知该怎么回答。
一个愿打一个愿挨的事，没有什么是非曲直。可是，不知从什么时候起，“贤妻良母”在中国成了略含贬义的词。如果说谁是贤妻良母，那么潜台词就是：她只会在家围着锅台转，伺候丈夫孩子，在工作中不求进取。做父母的都不希望自己的女儿这么没出息，他们往往教育女儿不仅在工作中就是在家里也不能输给男人。于是，女儿们使出浑身解数，张牙舞爪、拳打脚踢终于把男人打得落花流水、抱头求饶，乖乖地系上围裙，走进厨房，一边炒菜一边悻悻地说：好男不跟女斗。被男人压迫了几千年的中国女人终于扬眉吐气了。
如果说五六十年代刚刚翻身得解放的女人，还是一边工作、一边做贤妻良母的话；到了七八十年代，可以说是真正的男女平等了，夫妻一同工作，一同操持家务；而进入21世纪，新新女孩终于把世界颠了个个儿。朋友小李在医科大学读博士，前一段时间愁眉苦脸地说：“夫人要来日本了。”我笑着说：“你该高兴呀，这下有现成饭吃了。”他苦笑着说：“还不知道谁做给谁吃呢。”果不其然，夫人来后，小李一改已往中午带饭的习惯，买起了便当。一问之下：“以前我都是晚上做两份，吃一份，第二天带一份，现在两张嘴，都吃完了，我带什么。”小李的孩子两岁了，一直在中国，爷爷奶奶给带着，我劝他把孩子接来：“你夫人既不上学又不工作，把孩子接来多好。”吓得小李直摆手：“到时候，她们俩抢糖吃，我该哄谁呀。”爱妻如爱女，中国男人确实是世界上最温柔最会疼老婆的伟丈夫，除了足球踢不进门，不过这是不是也该从中国女人身上找找原因，毕竟男人都是女人生的……
日本男人的恋母情结造就了像母亲一样的妻子；而中国男人喜欢小鸟依人般的女孩，各得其所，幸哉幸哉……(来源：日本《东方时报》 作者：晓钟/日本东京)
中日两国夫妻关系：日本的像母子 中国的像父女
Moderator: iDog