いっぺんに送らないで

中国語、日本語の勉強について、自由に質問、コメントをどうぞ。お互いに勉強しましょう!
关于中文或日文学习,有什么问题,都请畅所欲言!让我们互相帮助,共同进步!(Chinese/Japanese learning)

Moderators: Jingshang, 中国猫

Post Reply
Muyong
Posts: 47
Joined: 2006.06.16 Fri 06:24

いっぺんに送らないで

Post by Muyong »

いつもお世話になっております。
「修正する日本文は(Eメールで)いっぺんに送らないで
少しずつ送って下さい。」
は中国語で何と言いますか?
ご教示宜しくお願いします。
Muyong
iDog
Posts: 489
Joined: 2006.05.10 Wed 00:25
Location: Tokyo
Contact:

Post by iDog »

。。。不要一次都发过来,请一点一点地发过来。
Muyong
Posts: 47
Joined: 2006.06.16 Fri 06:24

Post by Muyong »

谢谢你的指教。
muyong
Post Reply