back to homepage Home | Chinaneko | Pet | Album | Diary | Mini Bookstore (Japan) | Mini Bookstore (USA)
トップ - ログイン - 登録(中止/Closed) | よくある質問  - 検索 | English - 简体中文 - 繁體中文 - 日本語


Topic: 孩子少了 日本宠物当家

 
トピックの新規投稿   返信    トップ » 我猫我狗宠物论坛
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
投稿者 メッセージ
iDog



登録日: 2006年5月 10日
投稿記事: 489
所在地: Tokyo

投稿1時間: 2007.03.19 月曜 09:48    題名: 孩子少了 日本宠物当家 No. 1 引用

孩子少了 日本宠物当家

联合报东京特派员陈世昌

2007.03.19

(iDog对文章小标题等略有编辑)

猫狗总数 比孩子多600万

据最近一项统计,日本全国十四岁以下的孩子,数目大约是一千八百万,而猫狗等宠物的总数却超过二千四百万。日本的孩子少了,现在宠物取代了孩子在家庭中的地位。

一位女性朋友家里就养了狗当宠物,而且一养就是两只。她把两只狗命名为“春(Haru)”和“桃(Momo)”,平常她叫她们はるちゃん、ももちゃん,比叫她老公还亲,让她老公都快有些醋意了。

Momo是拉布拉多犬,Haru是英国猎鸟犬,一岁不到就被送到家里来养。讲起两只爱犬她可真是头头是道、巨细靡遗,两只狗的习性她也都摸摸得一清二楚,阿桃聪明却胆小,阿春则伶俐过人,她说:“我可是把她们当成孩子一样,呵护备至喔!”

谈养狗经 日人卸下冷漠

很多日本人都是如此,养狗就好像在养儿子。日本人比较冷漠,在街头上大多只是点头打招呼,可是一谈到“养狗经”,亲切得不得了,东家的“阿花”怎样了,西家的“阿虎”又如何了,非得把整条街上的狗新闻都拿出来讲它一讲不可。

有一次,一位朋友的大狗死了,葬仪社的人来家里办丧事,还真有板有眼先在门口贴了个“丧中”,然后还煞有其事找来和尚诵经,最后送到火葬场还拿个什么“居士”的封号。(iDog:这是日本特有的怪事之一:人死后,骨灰送到寺里去埋葬,并应给寺里一定的钱。随着给钱的多少,而得到高低不一的封号或法号。连修炼都能用钱买,让我很难对这些寺庙有信心和敬意。)

最令人感动的则是,丧事办完后,那些养了狗的邻居会来按门铃,这么说:“听说府上宝贝去世,无法亲赴丧礼,抱憾之至,可否容我到它灵前致哀?”

狗狗专用 学校温泉都有

宠物社会地位愈来愈高,狗的“幼稚园”也应运而生。

位于东京的一所狗儿幼稚园,据说每一期的入园总时数大约是十到十五个小时,收费可不低,大约是四十万到五十万日圆之间(约十二万到十五万台币)。对一般人来说,收费未免太高,可是养狗的人却直呼“便宜”!(iDog:要是真能学到下文中的技能,倒也算不错。)

“幼稚园”教些什么?当然不是什么修身齐家的大道理,但是狗应有的“教养”在这十来个小时里可都学到啦!训练大小便,其实没有什么困难,公寓内养狗最头痛的就是大小便问题,有些狗和猫就训练到可以自己上抽水马桶,用完以后还会按一下冲水,你说神不神奇?

当然,遇到生客上门,狗儿都会乱吠,经过训练的狗,就不那么轻浮,经常会观察主人的脸色,然后才行动。一个送狗宝贝上过幼稚园的人说:“上幼稚园以后,宝贝听话多了。就连吃东西,只要我没有喊OK,它也绝对不敢动一口!”

宠物多了,新兴的许多行业会让你目不暇给。日本人喜欢泡温泉,所以就有那种专门服务狗的狗温泉,还弄个三温暖,让你的狗宝宝过得舒舒服服。养狗的人说:“你可不知道,狗也会有忧郁症喔,不让它舒服些,它还会垂头丧气摆脸色给你看呢!”

百货公司里,宠物专用物品专柜,东西渐渐比宝宝用品还贵了。唉!孩子少了,宠物多了,日本这个社会就快被宠物给占领了。
トップに移動
ユーザー情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
特定期間内の記事を表示:   
トピックの新規投稿   返信    トップ » 我猫我狗宠物论坛 タイムゾーン: GMT +9:00 (東京)
Page 1 of 1

 
移動先:  
新規投稿: 不可
返信: 不可
自分の記事の編集: 不可
自分の記事の削除: 不可
投票への参加: 不可

著作権は投稿者と当サイトに帰属、無断転載・コピー禁じる。記事の観点は当サイトのではない。
联系我们 - お問い合わせ -Contact Us