宁 夏

静かな夏/Peaceful Summer

	日本語説明 iDogiCat Pet Forum (我猫我狗宠物论坛，ペット・フォーラム) to have fun together! Chinaneko Chinese Learning Forum (中国語勉強フォーラム) to learn Chinese with Chinaneko

歌词

宁 夏　ning2 xia4 (宁静的夏天)

nínɡ jìnɡ de xià tiān 
宁   静   的 夏  天   
tiān kōnɡ zhōnɡ fán xīnɡ diǎn diǎn 
天   空   中    繁  星   点   点   
xīn lǐ tou yǒu xiē sī niàn 
心  里 头  有  些  思 念   
sī niàn zhe nǐ de liǎn 
思 念   着  你 的 脸   
wǒ kě yǐ jiǎ zhuānɡ kàn bú jiàn 
我 可 以 假  装     看  不 见   
yě kě yǐ tōu tōu de xiǎnɡ niàn 
也 可 以 偷  偷  地 想    念   
zhí dào rànɡ wǒ mō dào nǐ nà wēn nuǎn de liǎn 
直  到  让   我 摸 到  你 那 温  暖   的 脸   

zhī liao3 yě shuì le 
知  了 也 睡   了 
ān xīn de shuì le 
安 心  地 睡   了 
zài wǒ xīn lǐ miàn nínɡ jìnɡ de xià tiān 
在  我 心  里 面   宁   静   的 夏  天   

nà shì ɡè nínɡ jìnɡ de xià tiān 
那 是  个 宁   静   的 夏  天   
nǐ lái dào nínɡ xià de nà yì tiān 
你 来  到  宁   夏  的 那 一 天   

静かな夏

静かな夏、
空にはたくさんの星が瞬き
心には思いがある
あなたの顔を懐かしく思っている
私は（あなたが）見えないふりをして我慢している
ひそかにあなたを恋いながら我慢している
あなたの暖かい頬にふれることができる日が来るのを待っている

セミも眠りについた
安心に眠りについた
私の心の中の静かな夏

あれは静かな夏だった
あなたが来たあの静かな夏の日だった