はじめまして。

[jiang]

＞フｩｴン　トｩｪン　・・・の　エを隠し味的に はさんで、素早く発音するような気がします＾＾。

あぁ・・確かに老師の「huntun」の発音は早かったですね・・
それと、なんかお腹から声を出しているような感じでしたね。

小さい「ェ」を挟む感じですか・・「対」（dui）の時と同じですかね？


関係ないですが、引用するときの四角い枠みたいのはどうやるんですか？
私はいつも「＞」マークで書いていますが、枠のほうがわかりやすいですね。

[fumisan]

あぁ・・確かに老師の「huntun」の発音は早かったですね・・
それと、なんかお腹から声を出しているような感じでしたね。
小さい「ェ」を挟む感じですか・・「対」（dui）の時と同じですかね？
関係ないですが、引用するときの四角い枠みたいのはどうやるんですか？
私はいつも「＞」マークで書いていますが、枠のほうがわかりやすいですね。

どうやら、チャット状態ですね
確かに　ｄｕｉ　に似た発音だと思います。
なるほど、おなかから声を出している・・・面白い観察力

引用は、右上の　＜引用＞をクリックすると　投稿画面では
[quote="jiang"　文章　/quote]　となって　プレビューで確認できます。のはず。

こちらの教室の細かい心遣いが、ありがたいですよね！！
では、また。。。

[jiang]

どうやら、チャット状態ですね

おおっ！？　出来たかな？
ほんとに親切ですね。

fumisanさんありがとうございます。

これから、昼食をとって外回りに行ってきます。

お昼はもちろん「フｩｴン　トｩｪン　」に決まり！！

[runa]

「食べる」という 吃 も、chi ・・チ　でもなく　ツ　でもないのに、
その発音をめぐって、ある中国人の友人と言い合いをしたおぼえがあります。
彼女は、南のほうの人だったので　ツ～と発音するんだよ、と先生が言っていた。

大家好！
fumisanさん你好

私も吃の単語で同じ様な体験をした事ありますよ！私の場合、台湾に言った時だったのですが、台湾では　ﾁではなくてﾂの発音に近かったと思います。ちなみに、台湾のガイドブックにはふりがなでﾊｵﾂっと書いてありましたね。他の中国のガイドブックにはﾊｵﾁっと書いてあるのに。なので、老师に私も質問した事があります。どっちが本当なの？って！(^^ゞそしたら、同じ様な返答が有りました。

ところで、質問です。
昨日中国語講座が有って、その時ファーストフードを想定した会話の練習だったのですが、中国のマクドナルド（麦当劳）にはシェイクは無いのでしょうか？先生にシェイクは中国語で何と言うかっと尋ねたら、シェイク自体をしらなくて・・・。
誰か知ってたら教えて下さい。

[Admin]

皆さん：今はそのカレンダーはちょっとおかしいですが、すみません。Firefoxにも使えるように修正しましたが、会社でIEで見ると、出来なくなったとわかりました。:oops: 両方でもサポートするのが意外に面倒くさいです。。。後は直します。

ちょっとすみません、あんまり関係ない話ですが、下記のカレンダーのIE対応の問題をやっと春節の前に解決しました（と思いますが）。不具合はあれば、教えてください。

中国万年历和世界时间

[iDog]

吃：”チ”又は”ツ”ではなくで、CHIです。最初の部分の発音（全部の発音ではない！）は英語の”CHICKEN”の”t∫”と似ています。日本語には、似ている発音はないです。

シェイク：”milk shake”ですか？マックで注文した（見た）ことがないので、わからないです。 ”milk shake”だったら、中国語で”泡沫牛奶”と言います。（実はそれは具体的に何かは分からないです。ウェブで検索して、”泡沫牛奶”と出ました。）

[中国猫]

iDog真老土。milk shake就是“奶稀（nai3 xi1）”，就是那种半液体半固体的碎冰加牛奶。

[fumisan]

Jiangさん、

中国万年历和世界时间 を参照して下さい。そうしたら、すぐ分かるはずとおもいます。

おはようございます。
昨晩は、パソコンを開けなくて　たった今　確認しました。
ＩＥで、このカレンダーを見る事ができました。
さっそく、今晩にでもブログに掲載させていただきます。

どうもお手数かけました。
ありがとうございます！！！
fumisan