iDogiCat Forum

大家好

食べ物関連はここでいいですね（笑）

みなさん、インスタントの「フゥェントゥェン」（馄饨）のCMを見ましたか？
「好吃！」を連発で言うCMです。
「ハオチ」から「ハオツ」までいろいろありましたね。
いろいろな地方で撮影したのでしょうか。
このトピックでも話題になった言葉なのでテレビに釘付けでした。
ああ、一人だけ「我喜欢!」と言った、真漂亮！な女性にも釘付けでした・・

jiang wrote:大家好
みなさん、インスタントの「フゥェントゥェン」（馄饨）のCMを見ましたか？
「好吃！」を連発で言うCMです。
「ハオチ」から「ハオツ」までいろいろありましたね。
いろいろな地方で撮影したのでしょうか。
このトピックでも話題になった言葉なのでテレビに釘付けでした。
ああ、一人だけ「我喜欢!」と言った、真漂亮！な女性にも釘付けでした・・

你好！
我还没看过呢，一定要看！
最近、テレビを見る時間がなくて（見てるんだけど　ながら見 ）
そのＣＭ見てないです。
番組名　ここに書いといてください。
おねがいします

日本の国外で出張しているので、見えないです。

中国では、標準語を話せない人はたくさんいます。たとえば、南の人たちはみんな「ハオチ」または「ハオツ」と言います。

fumisan wrote:そのＣＭ見てないです。
番組名　ここに書いといてください。
おねがいします

fumisanへ
もうひとつのトピックで励ましていただいて、ありがとうございます。
それで、このCMですが結局なんという商品なんだか、全然記憶にありません。
テレビをつけていて、突然「好吃!」と聞こえてきて、ハッと見るだけですので・・
今度は覚えておくようにします。
カップワンタンであることは間違いないのですけど。

調べたら意外と簡単にみつかりました。
「明星食品」の、「もちっ！とワンタン麺」という商品です。
このキーワードで検索すればすぐわかります。
CMもここで見れますよ。
ただ私の見たバージョンと違いますね。
「我喜欢!」と言った、真漂亮！な女性は登場しません・・なぜだ？

jiang wrote:調べたら意外と簡単にみつかりました。
「明星食品」の、「もちっ！とワンタン麺」という商品です。
このキーワードで検索すればすぐわかります。
CMもここで見れますよ。
ただ私の見たバージョンと違いますね。
「我喜欢!」と言った、真漂亮！な女性は登場しません・・なぜだ？

ごぶさたです！
↑これ、買って食べたことあります。。。
でもCMはお目にかかれてないです
コマーシャルも時間が経つとバージョンアップ？するのか
微妙に変わっていることあるよね。
今月中に、見れるかな

気になるけどテレビに張り付いているわけにもいかず・・・。
幸運を祈ってください

おはようございます。

fumisan wrote:↑これ、買って食べたことあります。。。
でもCMはお目にかかれてないです

食べたことがあるんですか？で、お味のほうは
やっぱり、「好吃！」でしたか？
私もあれ以来、CMは見ていないです・・

jiang wrote:おはようございます。

fumisan wrote:↑これ、買って食べたことあります。。。
でもCMはお目にかかれてないです

食べたことがあるんですか？で、お味のほうは
やっぱり、「好吃！」でしたか？
私もあれ以来、CMは見ていないです・・

jianｇ さん、おはようございます。
職場の若い子が「あれ　なかなかオイシカッタすよ～」と。
で、私も即、目の前のスーパーで購入。

味は「ま・こんなものだわ」的。が、食感が好きかも｡。。です。
また中国語ＣＭを見つけたら、教えてくださいね