はじめまして。

[ともこ]

はじめまして。　今日　掲示板の方にも　書き込みをしました、ともこです。　よろしくお願いします！
ＭＳＮのアドレスがあるのを忘れていて（笑
たくさん　勉強したいと思いますので　よろしくです！！

[中国猫]

いらっしゃい。

ここでは、みんなお互いに助けて勉強していますから。ご自由に利用してください。私は中国人です。できるだけ、みんなの中国語勉強に助けます。日本語を勉強しているかたの日本語もよろしくお願いします。

[ともこ]

中国語　日本語共に　難しいですよね

たくさん勉強して　少しでも話せるようになりたいです。

私はポッドキャストも聴いています。Ｉｐｏｄに転送して
毎朝　中国猫さんの　声を聴きながら　通勤してます:oops:

[iDog]

皆さんがすごいですね。僕も日本語や英語などを勉強したいんですが、なかなか時間を取れないんですが(実は自分の怠惰だかもしれません。。。)

[中国猫]

ともこさん

ありがとうございます。私の番組をそんなに大切になさっていますね。すごく感動しました。

私の日本語能力まだ不足のせいで、あまりすばらしい説明できないので、ごめんなさい。これから、一緒に頑張りましょう！

質問があれば、気軽に聞いてくださいね。よろしくお願いします。

[ともこ]

中国猫さん　Ｉｄｏｇさん　こんにちは♪
　携帯からも　書き込みできそうですね！
今　事情があって　週末しか　パソコンができない状況なんです。
携帯から　記事が見れたりすると　嬉しい です！
私は　毎日　少しづつですが　日記を書いて　それを中国語に訳しています。
今度　もう１つのフォーラムの方に　それを書いてみてもいいですか

[中国猫]

もちろんいいですよ！どうぞ、ご自由に書いてください！みんな一緒にshareして面白いですよ。お互いに勉強になると思います。

携帯でフォーラムに書き込みって、すごく楽しいでしょう？

[iDog]

僕の携帯は日本語と英語しか正しく表示出来ませんが、中国語の文字が(日本語に同じ物がなければ)文字化けします。。。