Print service provided by iDogiCat: http://www.idogicat.com/
home logo





Home > 我猫我狗宠物网/iDogiCat Pet > TravelPetChinese > CatChuguoShouxuChina

携猫进出境必办的手续

发表日期:2004-12-8

为了尽可能减少疾病的传播,猫从一个国家进入其他国家,通常受各国政府的严格控制。尤其是消灭了狂犬病的国家,比如英国、澳大利亚、新西兰都有非常严格的隔离管理条例。无视这些检疫程序,则会被处以重罚、退回,甚至销毁。因此,任何试图违反条例偷运猫进入其他国家的作法都是极端不负责任的。

  1、出境必办的手续

  如果想携猫到国外生活,一定要留下充裕的时间来办理所需的证明材料。首先,同有关部门取得联系,在出境前到离境口岸动植物检疫机关报检,并提供有关证件(如疫苗注射证明等)。经检疫合格的,由口岸动植物检疫机关签发《动物健康证书》,作为猫出关和进入对方国家时的检疫凭证。然后,同对方国家大使馆联系,以核实那个国家的确切要求。

  在离境前请兽医对猫做一次检查是很必要的。大多数情况下教都要给猫注射狂犬病疫苗。

  2、运输

  大多数猫都乘飞机离境。即便如此,也应当同所乘的航班联系,索要了解在这方面的特别要求和管理细则。携猫同乘一架班机旅行,比其他方式简便多了。按航班要求,猫要放在规定大小的箱子里,如果要改变箱子的容积,就得同所乘的该次航班的货物部联系,查询精确的直径(包括箱子上气孔所开的位置)。直航携猫入境,从证明材料的准备上看,相对简单一些。也可以采用海运的运输方式。这时,就得同轮船公司取得联系,以了解有关特殊要求。通常是的把猫放在合适的箱子里,箱子的大小并没有严格规定。运输途中,猫必须呆在箱子里,人若与猫同行,且猫装在这样的箱子里,通常便不再有人管了。船入坞时,如果一切符合要求,则海关在公文上盖上猫入境必不可少的大印。

  3、进入英国和爱尔兰的必办手续

  所有猫无一例外都必须在认可的隔离区完全隔离观察6个月。如果尚未接种狂犬病疫苗,则猫一进入隔离区,就必须打狂犬病防疫针。所有要进入英国和爱尔兰的猫都必须事先申请入境证。该证书由农业部颁发,农业部要备办许多这样得到认可的隔离区。侨居国外的英国人,不论他的猫离开英国的时间多短,要入境仍必须经过规定的隔离时间并具备当时实施的其他必备手续。

  4、进入欧洲大陆的必办手续

  猫进入欧洲大陆国家,同进入英国、爱尔兰相比,所需具备的手续较为简单,主要有以下几点:1)健康证书。只有离境前48小时内发给的健康证书才有效。证书由兽医签发,上面注明(该兽医必须是负责发放出境证书的有关部门所认可的代理人)该猫没有患任何传染病、细菌病以及狂犬病。(2)狂犬病的免疫注射证。除不足两月龄的家养宠物可不必在1~12月的免疫注射证。这里要提的是,在一个消灭了狂犬病的国家(如英国、爱尔兰、澳大利亚等国)生活了6个月后再进入其他国家的猫,则可以不必具备此证书。然而,出于对猫的爱护,以及到达目的地时,让海关确信该猫符合检疫要求,最好还是让猫注射狂犬病疫苗。(3)出境证书。从本国登记注册猫的有关部门领取有效的出境证书。证书上要写明在过去两年里,该猫居住地无传染病流行。按法律规定,这些疾病是要上报该国有关部门的。出境证书由所在国家的主管部门签发,只要其他符合规定,一踏上要侨居的国家,这张证书上就会盖上认可的印章。

  5、进入澳大利亚的必办手续

  所有进入澳大利亚的猫都必须遵守隔离管理条例,并要事先得到澳大利亚的入境许可证。许可证由Commonwealth Departmentof Primary Industry颁发。也可由每个州或地区的任何一个隔离检疫部门出具现行条例规定。除了来自新西兰和椰子群岛的猫外,其他国家的猫入境按规定要分别隔离不同时间:来自英国或爱尔兰共和国的猫要隔离2个月;来自挪威、瑞典或夏威夷的猫要隔离4个月;来自其他允许入境国家的猫要隔离9个月。来自未得到入境许可国家的猫必须在得到入境许可的国家(通常是英国或夏威夷)生活30天,再按从该国进入澳大利亚所必备的手续携猫入境。其他得到入境许可的地区还有:太平洋群岛上的大溪地、飞枝、所罗门等各岛国。

  6、进入美国和加拿大的必办手续

  猫进入北美所必备的手续同进入欧大陆的要求相似,只是要附加猫入境的提货单和免疫证书。目前,猫进入美国还不必进行隔离观察,但必须提供一份 10天内发给的健康证书。而且必须着重于狂犬病和其他主要猫病的检疫。法律上不要求必备健康证书的翻译文本(例如,西班牙文或法文的健康证书),但有一份译文会减少由于语言障碍所得导致的耽搁。

  7、进入中国境内的必办手续

  随着对外交往的不断发展,携猫入境的旅客越来越多。我国有关法规规定:携猫入境,确是作为宠物的,须持有输出国家或地区的检疫证书及狂犬病等疫病的免疫注射证,主动申报,并接受入境口岸动物检疫机关的检疫,经检疫合格的,方准入境;不合格的,作退回或销毁处理;来自疫区的宠物不许入境。北京动植物检疫局还规定,旅客每人每次入境限带1只宠物,超过部分作退回或销毁处理;所有入境的宠物均需在口岸动植物检疫局认可的隔离均作隔离检疫45天,在此期间的饲养管理费由宠物主人承担;对来华作短期(2个月内)停留的旅客,若其宠物不能在某一固定地点隔离检疫的,可由动检机关监督管理,宠物主人需交纳一定数量的保证金,出境时将原宠物复带出境。

  8、其他

  以上仅简单介绍了某些国家实施的猫出入境规定。所有有关详细条文取决于不同国家的具体法规。如果某只猫要经一个或几个国家中转才能到达目的地,那么也必须遵守中转国的条例规定。作贸易用的批量猫出入境,所必备的手续与作宠物的完全不同,其取决于进口国的规定。